Le superbe enfer d'Edith Södergran (en anglais)

Mardi 17 mars - 18h, Salle du Conseil de la BNU, 5 rue du Maréchal Joffre, 2e étage

" La poétesse suéco-finlandaise Edith Södergran, décédée en 1923 à l'âge de 31 ans, n'a jamais cessé de surprendre les amoureux de la poésie par son intensité et son originalité. Elle était une pionnière de la poésie moderne en langue suédoise – très avant-gardiste.
Lorsque j'ai lu un soir le poème à voix haute – dans la charmante traduction deRégis Boyer – j'ai pensé que la clé de l'enfer d'Edith était trouvée. Dans ma conférence, j'utiliserai cette clé pour ouvrir cet espace infernal – un lieu qui ne serait en réalité pas du tout l'enfer, mais un lieu surélevé, aux dimensions du paradis. Un espace que la poétesse ne semble pas apprécier, qu'elle traiteavec scepticisme et sarcasme poétique. " Steinunn Sigurðardóttir

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Dans le cadre du projet « Écrire l'Europe »